无赖。
“那你呢?”慕昀完全不制止在自己胸口胡乱摸索的手,反而用双臂捞住夹在腰上的两条膝弯,好脾气地背着人到处忙碌整理。
随着被上掂的动作,刚套到孟居细瘦脚踝上的拖鞋再次啪嗒一声落了地,他晃悠着腾空的双足,语气无比自然:“我监督你呗。”
“不上进。”
“谁是进?……哎呀你别松手啊,我要掉下去了!”
“夹紧一点就不会。”
“你说的是人话吗?”
“……”
越发露骨的骚话在私人宿舍里一句接着一句响起,一对放飞自我的青年小情侣在玩闹中开启了匆忙但崭新的清晨。
用过简单的早餐后,时间7点过半。距离今日第一节课还有不到10分钟,孟居和慕昀双双捧着课本走进了培训1室。
这间多媒体培训教室设施齐全且相当宽敞。
它分为理论教学和实践操作两个教学区。前者是每人一张带小桌板的独立软椅,互不影响。后者则按照团队划分,同组成员上机时可围绕着同一张大理石方桌,便于协作和讨论。
这个时间,本堂任课导师和大部分学员都已经就位,众人都保持着安静状态,各自做着课前准备。
和熟识的学员们打招呼示意后,两个青年进入听讲区域,在中后位置找了并排的两把椅子。
趁着入座,慕昀把男朋友的那份教材连同一瓶金桔果茶一起递过来:“给你。”
孟居接过冷泡茶瓶,拧开瓶盖凑到嘴边抿了一口,眼神顺势落向正前方。
此时站在讲台上的老师是一位三四十岁的中年女性,她在昨晚的开营仪式上已经做过简单介绍。
孟居隐约记着是姓顾的,还听她透露,在培训初期会进行一轮形式多样化的摸底测试。大概也正是因为如此,首节课堂气氛才会显得有些压抑,学员们都在绞尽脑汁猜测,究竟会是什么样的考核方式。
墙面上钟表的时针指向数字8,台上的顾老师用教具轻轻敲击电子白板的玻璃边缘,吸引众学生的注意。
“时间差不多了,请大家回到座位调整状态,我们准备开始上课。”
之前双方都已经见过,她没有把过多的时间浪费在开场白环节,在简单的欢迎之后就直奔课堂主题。
既然是打着同传名号的分科集训营,那必定所有的课程设置都与之密切相关,而在座的学员们也是常年与翻译打交道的专业选手,很快便都跟随引导投入了进去。
作为必不可少的热身环节,顾老师打开台前电脑,在教室里外放出一段语速略快的演讲录音。
台下的学员们自由组队,与搭档进行不间断的英文聊天,同时还需要完整复述听到的全部音频内容。
抗干扰能力曾是慕昀的最弱项。
短短几个月前,他还会在基础的影子跟读中出现脑子不够用的混乱状况。
但现在,
请收藏:https://m.bqg87.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)