很大！”
阮长林，这个第一集团军的司令。
“三千架野马？三千架野马可不行。国内已经传来情报了，美军正在抓紧时间研制喷气式战机。根据美国的科技力量，他们怕是很快就会搞出这个东西了！”
戴安澜放下望远镜，有些感叹的说道。
“局长先生，这段电波我们终于破译了！只不过他们的语言很奇怪，我们无法看懂！”
在美国情报局的局长办公室内。
情报局局长福德林的一名手下将一张电文交给了福德林。
这张电文很奇怪，是汉语，这一点没错。
只不过翻译为英语之后确实奇奇怪怪的，没人能理解其意思。
“这是什么意思？这是不是某种暗语？”
福德林看到上面的内容，顿时就感觉头大。
因为他发现这些汉语所组成的内容，看起来生涩难懂，他自己根本就无法明白。
“不知道，我们的翻译人员也无法看懂。大秦的文化底蕴实在是太深厚了。我们的翻译人员，只是简单的学过一些汉语，无法看懂这其中的意思！”
福德林的手下有些无奈。
其实要是一个大秦的那些文化人看到这上面的意思，就会知道。
这根本就不是白话文，而是文言文！
华夏的文言文之所以诞生，在古代有一个很重要的因素。
那就是古代没有纸张，要记录什么东西，或者是递交给皇帝、主上的一些东西，就只能用竹片。
而用竹片或者是布帛，那就要用最简短的语言表述出来。
就这样文言文诞生了。【这只是小龙的一种看法，肯定还有其他的原因，如果是错的，请勿怪！】
而对于文言文的难度！呵呵！后世的许多大学生都看不明白。
高中学一些文言文课文，都有种要死的感觉。【小龙表示自己上高中和初中的时候就是那样。那些文言文，学起来实在是太坑爹了。】
连土生土长的华夏人学起来都感觉有点困难，更别提这些美国佬了。
美国佬的那些翻译人员，对于华夏文化，也就是会说个汉语。
至于其他的文化，知之不深。
“那就想办法！去找人将这些内容翻译过来，翻译为我们能够看懂的内容。同时这段时间也将他们发出去的电报给翻译出来，然后再去找人翻译为我们能够看懂的！”
福德林有些烦躁的说道。
“是！”
福德林感觉有些痛苦，以前破译岛国的电报时，可没有这么困难。
现在破译大秦的电报，就算是破译了。将里面的文字翻译出来了。
可是你看不懂，哪有什么用？
东西方的文化差异是很大的。
一段话，用汉字写出来是一种意思，要是翻译为英语，很有可能又会变为另外一种意思。
特别是文言文，这玩意儿，就连许多华夏人看着就感觉头大，美国佬怎么可能懂？
“总统先生，这是我
请收藏：https://m.bqg87.com
（温馨提示：请关闭畅读或阅读模式，否则内容无法正常显示）